Консульская легализация документов для выезда за границу
Длительные поездки за границу уже не редкость, их целью может являться не только отдых, но и учеба, лечение, трудоустройство. Иногда наши соотечественники выбирают другую страну и для постоянного проживания.
Зависимо от цели поездки необходимо подготовить соответствующий комплект документов, свидетельствующих о полученном образовании, семейном положении, трудовом стаже, отсутствии судимости, медицинские справки и т.д.
Рассмотрим подробнее процедуру легализации документов.
Легализация документов удостоверяет их соответствие законодательству, подлинность подписей, печатей на них. То есть документы обретают юридическую силу за пределами родной страны.
Это важно, так как во многих зарубежных странах нелегализированные документы не признаются. На http://profpereklad.kiev.ua: http://profpereklad.kiev.ua/ описаны особенности этого процесса при поездке в разные страны. Например, выезжая в ряд стран можно обойтись апостилем (упрощенной формой легализации). Там же есть контактные данные, по которым можно связаться со специалистами в области профессионального перевода, обратиться за помощью в оформлении документов.
Осуществляется консульская легализация документов для выезда за границу: http://profpereklad.kiev.ua/legalization/ поэтапно:
- Легализация документа в МинЮсте Украины.
- Легализация в Министерстве иностранных дел Украины.
- Нотариальное узаконивание копии документа.
- Подача документов в консульство страны, в которую они готовятся.
Конечно же, понадобится кроме копий и заверенный перевод. Некоторые страны требуют его подачи со всеми документами, другие – его приложение к уже легализованным.
Особенности консульской легализации
Чтобы в процессе не тратить время, необходимо учитывать некоторые особенности:
- Владелец документа может обратиться в вышеуказанные инстанции самостоятельно или воспользоваться услугами агентства. Во втором случае нужна доверенность на одного из ее сотрудников.
- При легализации диплома об образовании кроме нотариально заверенной копии нужна еще и архивная справка из ВУЗа.
- Если необходима легализация документов, выданных в ЗАГСе, нужен его новый образец или заверенная копия старого.
Консульская легализация документов – процесс, требующий достаточного количества знаний, свободного времени и терпения. Опытные специалисты могут взять на себя все это, предоставляя заказчику возможность заняться другими полезными делами.
2013-12-27 15:29:15
